Estructuras

“La arquitectura se está convirtiendo de nuevo en parte integral de nuestra existencia en algo dinámico y no estático. Vive, cambia, expresa lo intangible a través de lo tangible. Da vida a materiales inertes al relacionarlos con el ser humano. Concebida así, su creación es un acto de amor”.
Walter Gropius

«Architecture is once again becoming an integral part of our existence in something dynamic and not static. It lives, changes, expresses the intangible through the tangible. It gives life to inert materials by relating them to the human being.
Conceived in this way, its creation is an act of love.»
Walter Gropius

El hombre contemporáneo puso sus expectativas en las ciudades.
Las estructuras sociales y políticas lo sostienen en ellas.
A veces la ciudad oculta el horizonte, lo esconde.
El hombre a menudo olvida el horizonte natural.
Pero su ojo mira, busca…

Contemporary man placed his expectations on cities.
Social and political structures sustain it in them.
Sometimes the city hides the horizon, hides it.
Man often forgets the natural horizon.
But his eye looks, searches…